Hanadi, Mohammed y Wafa logran la independencia

Hanadi, Mohammed y Wafa
Nacidos en Damasco.
Viven en El Cairo.

Hanadi dirigía un negocio de perfumería casera con su esposo. Mohammed era dueño de una de las tiendas de reparación de motores más exitosas del país. El salón de belleza de Wafa contaba con cinco empleados. En Siria, eran empresarios prósperos. Pero la guerra y los bombardeos los obligaron a huir de sus hogares y negocios y enfrentar lo desconocido en Egipto, donde los empleos son escasos, y la discriminación y los obstáculos legales se endurecen.

Catholic Relief Services ayuda a los refugiados a través de un proyecto que provee entrenamiento legal y de negocios, y otorga capital inicial. Los participantes escriben planes de negocios y pueden tomar capacitación profesional suplementaria para reforzar sus habilidades técnicas. Reciben apoyo legal y técnico continuo. El proyecto apoya a refugiados y solicitantes de asilo de todas las nacionalidades que viven en Egipto, pero una proporción significativa son sirios.

“El objetivo es ir más allá de la ayuda a corto plazo y dar a los refugiados las herramientas y recursos que necesitan para convertirse en miembros productivos y autosuficientes de la sociedad egipcia”.

“El objetivo es ir más allá de la ayuda a corto plazo y dar a los refugiados las herramientas y recursos que necesitan para convertirse en miembros productivos y autosuficientes de la sociedad egipcia”, explica Yumiko Texidor, quien supervisa el proyecto.

“El entrenamiento está destinado a ayudar a los clientes a establecer empresas más resistentes, a que puedan superar mejor los retos y resolver los problemas cuando surgen”.

El proyecto de CRS es financiado por la Oficina de Población, Refugiados y Migración (PRM) del Departamento de Estado (DS, por sus siglas en inglés) de los Estados Unidos. En los seis meses posteriores a la apertura, más de la mitad de las empresas generan beneficios.

Hoy en día, Hanadi vende cosméticos y perfumes hechos a mano desde su apartamento a clientes de todas partes del Cairo. Wafa ha abierto un salón de belleza llamado Damascus Girl (Chica de Damasco) y espera enviar a su hija a la escuela de derecho. Y Mohammed ha utilizado una subvención para abrir un taller de reparación de motores que lo está poniendo en marcha para apoyar a sus cuatro hijos, su esposa y su madre.

¿Cómo puedo ayudar?

Ayuda en los Estados Unidos

Support migrants and refugees in the United States by giving to CCUSA.

Ayuda en el extranjero

Reach out to migrants and refugees abroad by giving to Catholic Relief Services.

Comparte el amor

Utiliza las redes sociales para inspirar a otros a amar al prójimo en todas partes.

Sus prójimos viven al otro lado de la calle y del país, a través de los océanos y los hemisferios. Mientras millones de los hijos de Dios huyen de la guerra, la persecución y la pobreza, el Papa Francisco, Cáritas Internationalis, la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Catholic Charities USA, y Catholic Relief Services le invitan a compartir su viaje al caminar con ellos en oración y apoyo.

Share This